My plan is to move Mary Graves (the last row) to beneath the verse and disregard the other three rows. This will be a drum, the finish will be short and wide. Seeing the photo, I may start over on a larger piece of linen for the full chart, use the charted colors. Another hornbook to cut!
Sorry I didn't post it before.
***************
Thanks for the help with Frosty. But I'm still baffled. My numerate brain needs to have definitive answers! I get that the top would be somewhat puffed, but the template for the flat bottom is 4.5" without foldover allowance. The fabric to go around the drum (14.5" less .5" seam allowance) is over 4" when sewn into a circle. The interior of the 4" box is 3.5".
Cutting Frosty's linen too short was my fault entirely. If I hadn't, could have finished into a fabric drum of my chosen proportions. So why does this bug me now? Numbers need to be exact for me, always have, and I wanted an explanation as to why I can't understand this!
*******************